Skip to content

Now, I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this, the fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew ya
She tied you to a kitchen chair
She broke your throne, and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

You say I took the name in vain
I don't even know the name
But if I did, well really, what's it to you?
There's a blaze of light in every word
It doesn't matter which you heard
The holy or the broken Hallelujah

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

I did my best, it wasn't much
I couldn't feel, so I tried to touch
I've told the truth, I didn't come to fool you
And even though it all went wrong
I'll stand before the Lord of Song
With nothing on my tongue but Hallelujah

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah


小時候,

鄉愁是一枚小小的郵票,

我在這頭,

母親在那頭。

長大後,

鄉愁是一張窄窄的船票,

我在這頭,

新娘在那頭。

後來啊,

鄉愁是一方矮矮的墳墓,

我在外頭,

母親在裡頭。

而現在,

鄉愁是一灣淺淺的海峽,

我在這頭,

大陸在那頭。

英文譯文

When I was young,

my homesickness was a small stamp,

I was here,

my mother was there.

After growing up,

my homesickness was a narrow ticket,

I was here,

my bride was there.

Later,

my homesickness was a little tomb,

I was outside,

my mother was inside.

And now,

my homesickness is a shallow strait,

I am here,

the mainland is there.

余光中


課堂上,老師問孩子們:「長大後想做什麼?」

一個普通的問題激起了孩子們的無限遐想,他們興奮無比,爭先恐後地說:科學家、醫生、老師、老闆等。

老師面帶笑容,聽著孩子們幼稚卻飽含雄心的理想,愛憐地看著他們因激動而漲紅了的小臉蛋。

這時,一隻又黑又瘦的小手怯生生地舉起,是一個平時很木訥的小男孩。

老師很驚奇,平時他很少舉手發言,今天怎麼會有興趣參加這個話題的討論?

於是點名讓他說,小男孩囁嚅道:
「我,我,我想做小偷。」
聲音低得幾乎聽不到了。

教室裡頓時哄堂大笑。
笑聲使小男孩更加侷促不安,他驚恐地看著老師,老師有些訝然,但更多的是氣惱,心想,就知道你沒什麼遠大的抱負,什麼不能做,偏要做小偷?

剛想氣急敗壞地讓他坐下,突然,靈機一閃,何不聽聽他的理由呢?

於是,按捺住脾氣問他理由,小男孩更加慌亂了,他結巴著說:
「我,我想偷一縷陽光送給冬天,讓媽媽不受凍瘡的痛苦。
我想偷一片光明給盲人,讓他們感受世界的五彩繽紛…」

他越說越流利,越說越激動,全班靜極了,教室裡洋溢著他的激情,流淌著人性的美好,老師情不自禁地鼓起掌,孩子們跟著鼓掌,小手拍得通紅通紅的。

老師很慶幸自己多問了一個為什麼,慶幸自己傾聽了小男孩的心聲,否則不僅錯過了詩一般美的語言,更錯過了詩一般美的情懷,更為可怕的是會傷害一顆善良而又純真的心靈。

在一個訪問的節目中,電台主持人Jockey ,詢問 他的特別來賓(一位 百萬富翁)

什麼事讓你這一生最快樂?
百萬富翁說:
我一生中経過了四個階段,最後終於了解到真正的快樂。

第一個階段是累積財富和手段, 但我一點也沒得到快樂。

第二個階段是收購有價值的東西。但我也意識到,這些值錢的東西影響力是短暫的,它的光澤也持續不長。

第三個階段,擁有大型企業。比如:買一整個足球隊, 買ㄧ整個度假村,等等大型的計劃。就算這樣,我也沒有得到我想像中的快樂。

第四個階段,一位好友建議我買輪椅送給殘障人士,我馬上就去買了。但我朋友堅持要我陪他,並要我親手將輪椅送給殘障的兒童。
我就去做了⋯⋯。
我親自親手將輪椅給那些需要的孩子們。在他們的 臉上我看見一股奇怪快樂的光芒。我看見他們全坐在輪椅上,快樂的四處轉動。很有趣⋯好像他們到了一個野餐的地方⋯

當我要離開時,有一個小孩子緊緊抱住我的雙腿。我試著慢慢把腿移開,但這孩子卻一直瞪著我的臉⋯
我彎下腰來問他‘你還需要什麼嗎?’

他的回答不僅讓我很快樂,也完全改變了我的人生觀。
那小孩說:
《我想要記得您的臉,這樣等我到了天堂,還能認出您,並且再次謝謝您。》

這是我這輩子最快樂的時刻!

1、蜘蛛: 能坐享其成, 靠的就是那張關係網。

2、蝦: 大紅之日, 便是大悲之時。

3、天平: 誰多給一點, 就偏向誰。

4、瀑布: 因居高臨下, 才口若懸河。

5、鋸子: 伶牙俐齒, 專做離間行為。

6、氣球: 只要被人一吹, 便飄飄然了。

7、鐘錶: 可以回到起點, 卻已不是昨天。

8、核桃: 沒有華麗的外表, 卻有充實的大腦。

9、指南針: 思想穩定, 東西再好也不被誘惑。

10、花瓶: 外表再漂亮, 也掩不住內心的空虛。

11、 你永遠都不會知道, 明天和意外, 哪個會先來!

12、 人生短短數十載, 最要緊是滿足自己, 不是討好他
人。

13、 鐵飯碗的真實含義不是在一個地方吃一輩子飯, 而是一輩子到哪兒都有飯吃。

14、 真壞人並不可怕, 可怕的是假好人。

15、 被恨的人, 是沒有痛苦的; 去恨的人, 卻是傷痕累累。

16、 人之所以活的累, 是因為放不下架子, 拿不開面子, 解不開情結。

17、 小時候, 幸福是很簡單的事; 長大了, 簡單是很幸福的事!

18、 婚姻不是1+1=2, 而是0.5+0.5=1。 即,兩人各削去一半自己的個性和缺點, 然後湊合在一起才完整。

19、 夫妻倆過日子要像一雙筷子: 一是誰也離不開誰; 二是什麼酸甜苦辣都能一起嘗。

20、 面對生活,要有最好的準備和最壞的打算。

21、 所謂門檻, 過去了就是門, 沒過去就成了檻。

22、 這世上有三樣東西是別人搶不走的: 一是吃進胃里的食物, 二是藏在心中的夢想, 三是讀進大腦的書。

23、 人要有三平心態: 平和、平穩、平衡。 對自己要從容, 對朋友要寬容, 對很多事情要包容, 這樣才能活的開心。

24、 人生的第一個青春是上帝給的; 第二個的青春是靠自己努力的。

25、 一個人的快樂, 不是因為他擁有的多, 而是因為他計較的少。

26、 昨天是一張廢棄了的支票, 明天是一筆尚未到期的存款, 只有今天是你可以支配的現金。

27、 揮不去的是記憶, 留不住的是年華, 拎不起的是失落, 放不下的是情感, 輸不起的是尊嚴。

28、 父母想念子女就像流水一樣,一直在流; 而子女想念父母就像風吹樹葉,風吹一下,就動一下,風不吹,就不動。

29、 世上有兩件事不能等:一、孝順。二、行善。

30、 生氣是拿別人做錯的事來懲罰自己。

31、 凡是小事都要大聲說, 凡是大事都要小聲說。

32、 勢不可使盡, 福不可享盡, 便宜不可佔盡, 聰明不可用盡。

33、 權力是暫時的, 財產是後人的, 健康是自己的。

34、 身安不如心安, 屋寬不如心寬。

35、 人生不能事事盡如人意,但求無愧我心。

36、 想掙錢的人不少, 能掙到錢的人不多。 有本事的人掙錢都難, 一般的人掙錢更難。

37、 錢像水一樣, 沒有會渴死, 多了會淹死。

38、 治學要耐得住寂寞, 做人須經得起風雨。

39、 用最少的悔恨面對過往,用最少的浪費面對現在,用最多的希望面對未來。

40、 愛情之酒, 兩個人喝是甘露, 三個人喝是酸醋, 隨便喝便會中毒。

41、 人活一世, 親情、友情、愛情三者缺一,已為遺憾; 三者缺二,實在可憐; 三者全無,生不如死。

42、 超過別人一點點, 別人就會嫉妒你; 超過別人一大截, 別人就會羨慕你。

43、 全部可以交易的是市場,不能全部交易的是社會。

44、 十種健康生活方式: 少食肉,曬太陽, 雨中行,常唱歌, 飯後息,挺起胸, 靜坐思,天倫樂, 步當車,行善事。

45、 是非天天有, 不聽自然無。

46、 兒孫自有兒孫福, 莫為兒孫做遠憂。

47、 在成長中成熟, 在成熟中衰老。 順應自然,笑待人生。 不要早熟,也不要早衰。

48、 平安是幸, 知足是福, 清心是祿, 寡欲是壽。

49、 超越死亡三原則: 不要尋死、 不要怕死、 不要等死。

50、 超越生老病苦三原則: 活得自如、 病得快樂、 老得自然。


河流不飲用自己的水,樹木不吃自己的水果,太陽不照耀自己,花卉不為自己散發芬芳。為他者而活,是自然的法則。
我們出生於世間的目的,都是為了互相幫助,無論遇到多麼大的困難。當你幸福快樂時,生命是美好的,但當你能使別人幸福快樂時,生命是更加美好的。
請記住:樹葉每一次改變的顏色都是美麗的,生命每一次改變的情境也都是有意義的,這二者都需要清晰的眼光才能洞察。
所以,不必發牢騷或抱怨,反而應該記住:痛苦是我們活著的標誌,問題和困難是我們堅強的標誌,
向神祈禱是我們不孤單的標誌!如果我們能肯認這些真理,使我們的心靈心智得以安定而不踰矩,那麼我們的生命一定會更加有意義,更加不同凡響,更加值得活下去!
祝福大家!

門鈴響了,我打開門,一位七八十歲、身子佝僂的老太太站在我面前。
「我是你樓下的鄰居,剛搬來不久。」未等我說話,老太太自我介紹道。「哦,您有事?」我疑惑地問。「其實,也沒多大的事。」老太太望著我,繃著臉道:「我一人在下面住著,正準備睡覺,突然聽到樓上隆隆聲特別大,嚇了一跳,就上來看看。」
我帶著歉意的笑說:「對不起,白天有事耽誤了,拖到晚上才洗衣服,洗衣機的噪音影響您休息了,以後我們一定注意。」「哦,行吧,沒事就好。」老太太轉身離去。
第二天晚上,我正在廚房收拾碗筷,門鈴又響了,來的還是那位老太太。她一臉憂慮:「別看我年齡大了,可耳朵還好使。剛才我聽見樓頂一直咚咚響個不停,好像還有摔盤子摔碗的聲音。我膽子小,夜裡一有響動心就懸著睡不著,只好又上來看看。」
「實在不好意思。」我趕緊道歉,「我家熊孩子在屋裡亂跑,碰掉了桌上的兩個碟子,讓您受驚了。」「沒事就好,小孩子皮一點也正常。」老太太說著,轉身離去。
本以為事不過三,可第三天晚上,老太太又來了。和之前一樣,她站在門口,不等我說話就開始嘮叨:「你家有客人?我剛才聽見樓上音樂聲很大,還有人在唱歌。」
「是這樣的。」我解釋道:「過幾天我要參加全縣青年歌手比賽,有幾個音節把握不准,教練讓回家多練唱一會兒,想不到又驚擾您了,實在抱歉。」「哦,這是正事,應該好好練習。現在練得咋樣?」這次老太太沒走,笑眯眯地問我。
「感覺比白天好多了。」「那就好。不行你再多練一會,反正我孤老太太一時也睡不著。」
「好幾次吵到您,真不好意思。要不這樣,您留個電話,以後晚上我要洗衣服,收拾家挪動傢具什麼的,提前給您打個電話通通氣,免得您老懸著心,又往樓上跑。」「好呀,平時也沒人給我打電話,正悶得慌。」

從此,我和家人夜裡盡量不搞大動靜,什麼東西都輕拿輕放,還不時給老太太去個電話:「我家孩子晚上要練一會兒鋼琴,不會影響您吧。」「我今晚要用洗衣機了,請您多擔待。」「我訂的新書櫃送到了,需要安裝,可能動靜大些。」……
起初,我只在電話里和老太太簡單交流幾句。後來時間長了,會多說一些,問候幾句或拉拉家常。一次,老太太主動打電話過來,問我咋好多天不洗衣服。再後來,不管有事沒事,我們每晚都像老朋友一樣通個電話,天南海北聊一會兒。
那天我加班,回來已經很晚,照例給老太太打電話,卻無人接聽。
這是獨居老人,我很警覺,立即下樓敲門,還想著如果敲不開是不是就得報警。另一戶鄰居聞聲開門,說老太太上午在樓門口曬太陽時突發急病,被聞訊趕來的兒子送進醫院。
第二天晚上,我猶豫再三,還是撥通了老太太的電話。電話被人接起,傳來一個男子沙啞的聲音:「是梅姨嗎?我媽走了。她臨走時說,讓我晚上等您的電話,代她說聲謝謝,感謝您在電話里陪她度過一個個孤獨的夜晚。」
那一刻,我淚流滿面。

作者/左世海


耶穌聖誕

天主預定的時期到了,天主第二位聖子耶穌基督,降生於童貞聖母的淨胎,救贖普世人類。那是羅馬凱撒奧古斯都執政的時期,他頒布了一道召令,命令全國人民各返原籍辦理戶口登記。

達味一族原籍白冷,若瑟因此帶了瑪利亞由納匝肋到白冷去登記。白冷距耶路撒冷約六里。米該亞先知曾預言以色列的領袖基督將在白冷誕生。

若瑟和瑪利亞到了白冷,那裡旅舍客滿,沒有人肯收留他們,於是只好在一個岩洞過夜。

就在這天,瑪利亞的產期到了,聖子誕生。據聖伯姬達神視所見救主的誕生:一切都準備好了以後,聖母跪到地下,舉目合十,仰天祈禱,浸沉在神魂超拔之中,在她的祈禱中,聖子降生了,聖子身上發出神奇的豪光,日月應遜莫明。聖母用繈褓將他裹起來,聖母以極高的尊敬、最大的虔誠朝拜聖嬰,接著嬰兒哭起來,顫抖著,聖母把他抱起來,靠近心臟,挨著衪的臉,流露出難以言傳的喜樂和極溫柔的母愛。這時若瑟起來,跪倒在地,流著喜悅的淚朝拜嬰兒。聖母和他一起把嬰兒放在馬槽裡,雙雙朝拜。(根據古老的傳說,現在白冷聖誕大堂下面的岩洞,就是當年基督誕生的地方。)

聖子耶穌在謙遜、貧窮、暗晦的狀態中降生。可是天主將這天大的喜訊立刻傳報給人類知道,接受人類的敬禮。祂所傳報的不是權貴顯要,也不是自命不凡的人,而是身份卑賤的牧人。那時,有幾個牧人在田野露宿守夜,看守羊群。上主的一位天使在他們身邊顯現,上主的光明照耀他們,他們非常驚駭。天使對他們說:「不要害怕,我現在報告你們一個萬民歡騰的大喜訊:救主今日為你們在達味城誕生了。衪是主、默西亞。這是給你們的標記:你們要看見一個嬰兒,裹著襁褓,躺在馬槽裡。」有一大隊天神,同那位天使一起讚頌天主道:「天主在天受光榮,主愛的人在世享平安。」

牧人們彼此說:「我們到白冷去,看看上主傳報給我們的事。」他們去了,找到了瑪利亞、若瑟和那躺在馬槽中的嬰兒。他們看見以後,就把天使對他們所說的事傳揚開了,凡聽見的人都驚訝牧人向他們所說的事。瑪利亞把這些事默存在自己心中,反覆思想。

天使向牧人傳報的喜訊,也是向我們普世眾人傳報的,我們今天應當朝拜新生的救主。我們應當存想天主在「聖子降生為人」的奧蹟中表現了祂無限仁慈,從而喜樂,並生發感恩之心。

救主誕生的諾言,使被逐出地堂度顛沛流離生活的亞當感到安慰;使亞巴郎感到喜樂;使雅各伯英勇無畏;使梅瑟克服一切困難,爭取了猶太民族的解放。古聖先知引頸翹望的日子終於到了。過去是一個諾言,現在是一件事實。誠如聖金口若望所說:「朋友的書信,給予我們很大的喜樂。朋友遠道來訪,握手言歡,給予我們更大的喜樂。含苞待放的鮮花是可愛的,甜美的累累果實更是可愛。古聖接到了天主的書信,我們榮獲天主聖駕親臨。他們得了一紙諾言,我們獲得了這諾言的實現。為什麼天主屈尊紆貴,降生為人,受盡千苦萬難,最後被釘死在十字架上,流盡最後一滴血。總括一句話,就是為了『愛我們』。我們以愛還愛,知恩圖報,這是天經地義的事。」

基督在世三十三年的生活,就是一部活的福音。衪的誕生,提供我們最寶貴的教訓。創造天地萬物的天主,降生到世上的時候,卻選了一位貧窮的母親,一座小城,一個馬槽;光榮的天主,用繈褓包裹著,躺在馬槽裡。人們怎樣能找到救主呢?「這是給你們的標記。」天使說:「你們要看見一個嬰兒,裹著襁褓,躺在馬槽裡。」這幾句話,含有多大的教育意義,降生的天主,教訓我們的第一件事就是謙遜。為了補贖我們驕傲的罪,天主聖子捨棄祂的全部光榮,在各方面都和我們一樣,只有一點不同:他不受罪惡的玷污。聖金口若望道:「聖子降生時絕對不以祂的光榮來震撼世界,絕對不像西奈山頒布十誡那樣的威嚴,衪只是靜悄悄的來了。」

耶穌誕生的日期,福音沒有記載。希臘教會在一月六日(即三王來朝瞻禮)慶祝聖誕。羅馬公教會自三五四年起,特定每年十二月廿五日為耶穌聖誕節,全世界各地均隨從羅馬教會所定的日期,慶祝耶穌聖誕瞻禮。

古代羅馬,每年十二月廿五日舉行「常勝太陽神節」。聖教會選定十二月廿五日為耶穌聖誕節,可能是為了幫助眾人脫離「太陽神的迷信」,於是便規定此日為慶祝基督誕生的日期。

關於聖誕節舉行三台彌撒的來歷,是這樣的:六世紀起,每年聖誕夜雞鳴時分,教宗就在羅馬聖母大殿舉行第一台彌撒;在聖女亞納大西亞堂舉行第二台彌撒;天明時分,眾教友列隊到聖伯多祿大殿,教宗在這裡舉行第三台彌撒。十二世紀起,第三台彌撒改在聖母大殿舉行,因為聖伯多祿大殿距離教宗的御宮拉特朗大殿太遠,往返需時甚久。這樣,形成了司鐸聖誕節舉行三台彌撒的習慣。現在的彌撒經上,耶穌聖誕第一台子時彌撒,就有「集會祈禱於聖母大殿」的字樣;第二台黎明彌撒,就有「集會祈禱於聖女亞納大西亞堂」的字樣;第三台天明彌撒,就有「集會祈禱於聖母大殿」的字樣,就是這個出典。聖誕節三台彌撒也含有奧秘的意義:第一台彌撒紀念吾主自無始之始生自聖父,本台彌撒的進台詠摘自聖詠第二章:上主曾對我說:「你是我的兒子,我今日生了你……」。第二台彌撒標志著耶穌是世界的真光,旭日東升,驅除黑暗的夜:「今日一道曙光要射在我們身上,因為主為人誕生了……」(本台彌撒進台詠)。第三台彌撒紀念聖嬰耶穌是真天主,也是真人,是我們萬民的君王:「有一個嬰孩為我們誕生了,有一個兒子賜給了我們,王權負在他的肩上……」(本台彌撒進台詠)。「全球四極都看見了我們天主的救恩,全球都要想上主歡躍……請萬民來朝拜主……」(本台彌撒默思歌詠)。

「永援聖母」源自非常古老敬禮聖母的傳統,可回朔到五世紀前東正教的傳統,我們只能確定的是在公元431厄弗所大公會(土耳其、前東羅馬帝國東正教的誕生地)就立定出「天主之母」信理dogma。聖像中擁有非常豐富的符號象徵,能默觀她的奧跡和信理符號。

1.天主之母希臘文的開頭Θεο τόκος = Teotokos
2.皇冠象徵我們母后歷代無計的奇蹟與懇求
3.聖母頭巾上的星星是暗夜中海洋之星引領我們到安全的碼頭
4.聖彌額爾希臘文開頭,之下可看到長槍和海綿象徵著基督的受難。
5.聖加百略希臘文開頭,之下是十字架和釘子。
6.聖母的口嘴是閉著,象徵的是她話不多。
7.聖母的大眼睛因她可看到我們的問題,並總是凝視著我們。
8.紅色著衣是耶穌時代僅有貞女可穿著的衣裳。
9.耶穌基督希臘文開頭。
10.基督的手,手掌朝下握著聖母的手象徵著救贖的恩寵同在瑪利亞的手上。雙眼直視著十架…
11.黃色背景象徵著天國的美好與緻麗,而在衣裳上黃色的折紋隱喻著世俗的波折與來自國的救贖。
12.藍色的衣裳是以色列身為母親後所得穿著的顏色。而瑪利亞即是同貞也是母親。
13.瑪利亞的左手抱著小耶穌,而另一手是領收眾生的懇求,同時也表達小耶穌的獻出。
14.掉落的鞋子或許是象徵的是小耶穌奔回聖母瑪利亞的懷抱