一八五 明心見性
大師同時強調知識及智慧二者。
他曾如此答覆：「知識是來自讀書或聆聽演說。」
「智慧呢？」
「是來自閱讀你自己這本書。」
他又加上一句妙言：「這可不是一件容易的工作呵！因為這本書每分鐘都在增訂當中。」
ENLIGHTENMENT
The Master was an advocate both of learning and of Wisdom.
“Learning.” he said when asked, “is got by reading books or listening to lectures.”
“And Wisdom?”
“By reading the book that is you.”
He added as an afterthought: “Not an easy task at all, for every minute of the day
brings a new edition of the book!”