七三 牽 絆
大師已在病床上彌留數週了。一日，他突然張開了眼睛，發現他心愛的弟子在身邊。
「你從未離開我的床邊，是嗎？」他輕輕地說。
「沒有，師父，我離不開你。」
「為什麼？」
「因為你是我生命的光明。」
大師不禁長嘆一聲：「我的孩子，我竟然如此眩惑你的眼睛，使你至今仍然無法看到你心內的光明？」
REPRESSION
The Master had been on his deathbed in a coma for weeks. One day he suddenly
opened his eyes to find his favourite disciple there.
“You never leave my bedside, do you?” he said softly.
“No. Master. I cannot.” “Why?”
“Because you are the light of my life.”
The Master sighed. “Have I so dazzled you, my son that you still refuse to see the light
in you?”