五六 反 映
「為什麼這兒只有我這麼不快樂？」
「因為他們已經學會隨時隨地觀察世間的美善。」大師應道。
「為什麼我却看不出其中的美善呢？」
「那是因為你旣不認識自己的內在，也無由看見外境的真相。」
PROJECTION
“Why is everyone here so happy except me?”
“Because they have learnt to see goodness and beauty everywhere,” said the Master.
“Why don’t I see goodness and beauty everywhere?”
“Because you cannot see outside of you what you fail to see inside.”