Skip to content

佳 运

一一七 佳 运

大师常教诲弟子:真正的圣德,不在于做什么,而是随缘任运而已。

某些弟子始终难以体会个中奥义,于是大师讲了壹个故事:

从前有一只龙,牠只有一只脚,牠好奇地问蜈蚣:「你走路时,怎么安排这么多只脚?我那唯一的脚已够我忙的了。」

蜈蚣答道:「说实话,我从来没有想到要去安排它们。」

TRUST

The Master would frequently assert that holiness was less a matter of what one did
than of what one allowed to happen.

To a group of disciples who had difficulty understanding that, he told the following
story:

There was once a one-legged dragon who said to the centipede. “How do you manage
all those legs? It is all I can do to manage one.”

“To tell you the truth.” said the centipede. “I do not manage them at all.”