Skip to content

人 性

二一七 人 性

大师愿意宣讲有关「世界末日」的消息,日传千里,远近皆知。于是羣众蜂拥而至,坐在寺前广场上聆听。

大师上座不到一分钟即圆满结束。他所说的只是:

「那即将毁灭人类的事情是:
不顾天理的政治,
不具仁爱的进步,
无须辛劳的财富,
不甘寂寞的求知,
不能超然无畏的宗教,
没有灵明觉性的膜拜。」

HUMANITY

Much advance publicity was made for the address the Master would deliver on The
Destruction of the World and a large crowd gathered at the monastery grounds to hear
him.

The address was over in less than a minute. All he said was:

“These things will destroy the human race: politics without principle, progress without
compassion, wealth without work, learning without silence, religion without fearlessness
and worship without awareness.”