一六八 差 距
一座「趣味公園」的園主向大師敘述他矛盾的處境：當孩子們在他的公園內開懷作樂時，他常感到憂悶不堪。
「你寧願擁有公園呢，還是擁有樂趣？」大師問。
「兩樣都要。」
大師無言以對。
事後有人問起此事，大師引用一位浪子對地主所講的一番話：「你擁有土地所有權，他人卻享有大地。」
The owner of a "fun park" described his contradictory feelings to the master: whenever children laughed and played joyfully in his park, he often felt deeply troubled.
"Would you rather have the park or the joy?" the master asked.
"I want both," the owner replied.
The master was left speechless.
Later, when someone asked the master about this, he quoted a wanderer's words to a landowner:
"You hold the deed to the land, but others enjoy the earth."