一六二 成 长
有个人常抱怨自己能力不足。大师说：「你的能力确实有限，可是你是否发现你今天已经能做十五年前你认为不可能做到的事情？究竟是什么改变了？」
「我的才能改变了。」
「不对，是你改变了。」
「这不是同一囘事吗？」
「不同，若你认定自己如此这般，你就是如此这般。当你的想法改变，你也就改变了。」
DEVELOPMENT
To a disciple who complained of his limitations, the Master said, “You are limited
indeed. But have you noticed you can do things today that you would have thought
impossible fifteen years ago? What changed?”
“My talents changed.”
“No. You changed.”
‘Isn’t that the same thing?”
“No. You are what you think you are. When your thinking changed, you changed.”