六０ 表 达
一位宗教界的名作家，对大师的观念十分好奇。他问：「人当如何发掘天主？」
大师坦率地告诉他：「以静默来恢复心灵的洁白，少用宗教理论污染他的洁白。」
接着，他瞄了身边学富五车的弟子一眼，风趣地说：「说话时也不必旁征博引，免得把空气都搞的浊重了。」
EXPRESSION
He was a religious writer and interested in the Master’s views. “How does one
discover God?”
Said the Master sharply. “Through making the heart white with silent meditation, not
making paper black with religious composition.”
And, turning to his scholarly disciples, he teasingly added. “Or making the air thick
with learned conversation.”