我很喜欢这位神父的解析:圣灰礼仪的四个ㄏㄨㄟ(Hui )
中文里有四个同音字,挥、灰、恢、辉,可以用来表达四旬期的意涵,
帮助我们更好地与基督走一趟逾越之旅。
当中有两个「挥、恢」是动词,另外两个「灰、辉」是名词。
挥:跟种种罪愆和不美好的关系挥别,说:「再见。」
灰:「人啊!你原是灰土,将来还要归于灰土。」(创三19),承认生命的有限,坐在灰土中(纳三6)、在头上撒灰(玛十一21),反思什么让我灰头土脸,灰心丧志?
恢:因着天主的慈爱,我们得以死灰复燃,恢复天主儿女的原貌,恢复天人物我的美好关系。
辉:朝向光辉的十字圣架走去,使生命光辉璀璨,恢复天主儿女的光辉境地,彰显天主的荣耀。
换言之,这是个「挥」别「灰」烬,「恢」复「辉」境的过程。
挥别灰头土脸,迎向光辉璀璨的净化过程。
挥别灰心丧志,走向光辉磊落的进化过程。
为了更好地走这一趟「灰—>辉」的旅程,
教会鼓励我们以三个举动来实践:
祈祷、禁食、施舍。
在祈祷中,修复天人物我的关系;
在禁食中,净化身心灵;
在施舍中,与人分享和连结。
台北圣家堂谢诗祥神父讲道