{"id":62,"date":"2006-08-10T15:28:04","date_gmt":"2006-08-10T22:28:04","guid":{"rendered":"http:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/?p=62"},"modified":"2006-08-10T15:28:04","modified_gmt":"2006-08-10T22:28:04","slug":"%e5%b8%b6%e7%b5%a6%e5%88%a5%e4%ba%ba%e6%ad%a1%e6%a8%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/?p=62","title":{"rendered":"\u4f60\u7d66\u5225\u4eba\u7684\uff0c\u5176\u5be6\u662f\u7d66\u81ea\u5df1\u7684"},"content":{"rendered":"<p><a onfocus=\"this.blur()\" onclick=\"ps_imagemanager_popup(this.href,'thumb.jpg','125','89');return false\" href=\"http:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/thumb.jpg\"><img decoding=\"async\" title=\"thumb.jpg\" style=\"width: 109px; height: 74px\" height=\"74\" alt=\"thumb.jpg\" src=\"http:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/.thumbs\/.thumb.jpg\" width=\"109\" align=\"left\" border=\"0\" \/><\/a>\u5982\u679c\u4f60\u5c0d\u4eba\u51b7\u6de1\uff0c\u5225\u4eba\u4e5f\u6703\u56de\u4ee5\u51b7\u6f20\uff1b\u5982\u679c\u4f60\u7d93\u5e38\u6279\u8a55\u5225\u4eba\uff0c\u4f60\u4e5f\u6703\u63a5\u6536\u5230\u8a31\u591a\u7684\u6279\u8a55\uff1b\u5982\u679c\u4f60\u7e3d\u662f\u64fa\u4e00\u5f35\u81ed\u81c9\uff0c\u6c92\u932f\uff0c\u5225\u4eba\u4e5f\u4e0d\u6703\u7d66\u4f60\u597d\u81c9\u8272\u3002\u6240\u6709\u4f60\u6240\u7d66\u4e88\u7684\uff0c\u90fd\u6703\u56de\u5230\u4f60\u8eab\u4e0a\u3002\u5957\u53e5\u8a69\u4eba\u5967\u767b\uff08W.H.Auden\uff09\u7684\u8a71\uff1a\u300c\u4eba\u53d7\u60e1\u610f\u4e4b\u4f5c\u5f04\uff0c\u5fc5\u4f5c\u60e1\u4ee5\u56de\u5831\u3002\u300d\u5982\u679c\u4f60\u9677\u5bb3\u5225\u4eba\uff0c\u54ea\u5929\u4f60\u4e5f\u6703\u906d\u4eba\u9677\u5bb3\u3002<br \/>\n\u540c\u6a23\u7684\u9053\u7406\uff0c\u7576\u4f60\u5e36\u7d66\u5225\u4eba\u6b61\u6a02\uff0c\u4f60\u5c31\u6703\u5f97\u5230\u6b61\u6a02\uff1b\u5e36\u7d66\u5225\u4eba\u795d\u798f\uff0c\u4f60\u5c31\u6703\u5f97\u5230\u5225\u4eba\u7684\u795d\u798f\uff1b\u5982\u679c\u4f60\u7d93\u5e38\u8b9a\u7f8e\u5225\u4eba\uff0c\u4e0d\u4e45\u4f60\u4e5f\u6703\u807d\u5230\u6709\u4eba\u5728\u8b9a\u7f8e\u4f60\uff0c\u300c\u4f60\u7d66\u5225\u4eba\u7684\uff0c\u5176\u5be6\u662f\u7d66\u81ea\u5df1\u7684\u300d\uff0c\u4f60\u8b93\u4ed6\u4eba\u7d93\u6b77\u4ec0\u9ebc\uff0c\u6709\u4e00\u5929\u4f60\u4e5f\u5c07\u81ea\u5df1\u7d93\u6b77\uff1b\u4f60\u600e\u9ebc\u5c0d\u5f85\u4f60\u7684\u7236\u6bcd\uff0c\u5c07\u4f86\u4f60\u7684\u5b69\u5b50\u4e5f\u6703\u600e\u9ebc\u5c0d\u5f85\u4f60\u3002<br \/>\n\u00a0<br \/>\n\u00a0\u6211\u60f3\u8a31\u591a\u4eba\u4e00\u5b9a\u807d\u904e\uff0c\u683c\u6797\u7ae5\u8a71\u4e2d\u6709\u4e00\u5247\u95dc\u65bc\u4e00\u4f4d\u8001\u4eba\u548c\u5152\u5b50\u4f4f\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u8001\u4eba\u7684\u8033\u529b\u5df2\u7d93\u4e0d\u884c\u4e86\uff0c\u773c\u775b\u4e5f\u770b\u4e0d\u898b\uff0c\u986b\u6296\u7684\u96d9\u624b\u7d93\u5e38\u628a\u98ef\u83dc\u6d12\u5f97\u6eff\u5730\uff0c\u7897\u4e5f\u5e38\u6253\u7834\uff0c\u5152\u5b50\u592b\u5a66\u5006\u611f\u5230\u975e\u5e38\u53ad\u7169\uff0c\u7d66\u8001\u7238\u7238\u4e00\u4ed8\u6728\u88fd\u7897\u7b77\uff0c\u628a\u4ed6\u8d95\u5230\u5eda\u623f\u5e7d\u6697\u7684\u89d2\u843d\uff0c\u4e0d\u51c6\u548c\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77\u7528\u9910\u3002<br \/>\n\u00a0 \u6709\u4e00\u5929\uff0c\u5152\u5b50\u770b\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u5152\u5b50\u7528\u5200\u7247\u6d88\u6728\u982d\uff0c\u4ed6\u597d\u5947\u7684\u554f\u5b69\u5b50\u8981\u505a\u4ec0\u9ebc\u3002\u7d50\u679c\u5b69\u5b50\u56de\u7b54\uff1a\u300c\u6211\u5728\u66ff\u4f60\u6e96\u5099\u5c07\u4f86\u8981\u7528\u7684\u6728\u7897\u3001\u6728\u7b77\u3002\u300d\u00a0\u00a0 \u5f9e\u6b64\u4ee5\u5f8c\uff0c\u5e74\u8001\u7684\u7236\u89aa\u53c8\u56de\u5230\u9910\u684c\u4e0a\u5403\u98ef\uff0c\u5bb6\u4eba\u4e5f\u90fd\u975e\u5e38\u5b5d\u9806\u4ed6\u3002<br \/>\n\u008a<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5982\u679c\u4f60\u5c0d\u4eba\u51b7\u6de1\uff0c\u5225\u4eba\u4e5f\u6703\u56de\u4ee5\u51b7\u6f20\uff1b\u5982\u679c\u4f60\u7d93\u5e38\u6279\u8a55\u5225\u4eba\uff0c\u4f60\u4e5f\u6703\u63a5\u6536\u5230\u8a31\u591a\u7684\u6279\u8a55\uff1b\u5982\u679c\u4f60\u7e3d\u662f\u64fa\u4e00\u5f35\u81ed\u81c9\uff0c\u6c92\u932f\uff0c\u5225\u4eba\u4e5f\u4e0d\u6703\u7d66\u4f60\u597d\u81c9\u8272\u3002\u6240\u6709\u4f60\u6240\u7d66\u4e88\u7684\uff0c\u90fd\u6703\u56de\u5230\u4f60\u8eab\u4e0a\u3002\u5957\u53e5\u8a69\u4eba\u5967\u767b\uff08W.H.Auden\uff09\u7684\u8a71\uff1a\u300c\u4eba\u53d7\u60e1\u610f\u4e4b\u4f5c\u5f04\uff0c\u5fc5\u4f5c\u60e1\u4ee5\u56de\u5831\u3002\u300d\u5982\u679c\u4f60\u9677\u5bb3\u5225\u4eba\uff0c\u54ea\u5929\u4f60\u4e5f\u6703\u906d\u4eba\u9677\u5bb3\u3002 \u540c\u6a23\u7684\u9053\u7406\uff0c\u7576\u4f60\u5e36\u7d66\u5225\u4eba\u6b61\u6a02\uff0c\u4f60\u5c31\u6703\u5f97\u5230\u6b61\u6a02\uff1b\u5e36\u7d66\u5225\u4eba\u795d\u798f\uff0c\u4f60\u5c31\u6703\u5f97\u5230\u5225\u4eba\u7684\u795d\u798f\uff1b\u5982\u679c\u4f60\u7d93\u5e38\u8b9a\u7f8e\u5225\u4eba\uff0c\u4e0d\u4e45\u4f60\u4e5f\u6703\u807d\u5230\u6709\u4eba\u5728\u8b9a\u7f8e\u4f60\uff0c\u300c\u4f60\u7d66\u5225\u4eba\u7684\uff0c\u5176\u5be6\u662f\u7d66\u81ea\u5df1\u7684\u300d\uff0c\u4f60\u8b93\u4ed6\u4eba\u7d93\u6b77\u4ec0\u9ebc\uff0c\u6709\u4e00\u5929\u4f60\u4e5f\u5c07\u81ea\u5df1\u7d93\u6b77\uff1b\u4f60\u600e\u9ebc\u5c0d\u5f85\u4f60\u7684\u7236\u6bcd\uff0c\u5c07\u4f86\u4f60\u7684\u5b69\u5b50\u4e5f\u6703\u600e\u9ebc\u5c0d\u5f85\u4f60\u3002 \u00a0 \u00a0\u6211\u60f3\u8a31\u591a\u4eba\u4e00\u5b9a\u807d\u904e\uff0c\u683c\u6797\u7ae5\u8a71\u4e2d\u6709\u4e00\u5247\u95dc\u65bc\u4e00\u4f4d\u8001\u4eba\u548c\u5152\u5b50\u4f4f\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u8001\u4eba\u7684\u8033\u529b\u5df2\u7d93\u4e0d\u884c\u4e86\uff0c\u773c\u775b\u4e5f\u770b\u4e0d\u898b\uff0c\u986b\u6296\u7684\u96d9\u624b\u7d93\u5e38\u628a\u98ef\u83dc\u6d12\u5f97\u6eff\u5730\uff0c\u7897\u4e5f\u5e38\u6253\u7834\uff0c\u5152\u5b50\u592b\u5a66\u5006\u611f\u5230\u975e\u5e38\u53ad\u7169\uff0c\u7d66\u8001\u7238\u7238\u4e00\u4ed8\u6728\u88fd\u7897\u7b77\uff0c\u628a\u4ed6\u8d95\u5230\u5eda\u623f\u5e7d\u6697\u7684\u89d2\u843d\uff0c\u4e0d\u51c6\u548c\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77\u7528\u9910\u3002 \u00a0 \u6709\u4e00\u5929\uff0c\u5152\u5b50\u770b\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u5152\u5b50\u7528\u5200\u7247\u6d88\u6728\u982d\uff0c\u4ed6\u597d\u5947\u7684\u554f\u5b69\u5b50\u8981\u505a\u4ec0\u9ebc\u3002\u7d50\u679c\u5b69\u5b50\u56de\u7b54\uff1a\u300c\u6211\u5728\u66ff\u4f60\u6e96\u5099\u5c07\u4f86\u8981\u7528\u7684\u6728\u7897\u3001\u6728\u7b77\u3002\u300d\u00a0\u00a0 \u5f9e\u6b64\u4ee5\u5f8c\uff0c\u5e74\u8001\u7684\u7236\u89aa\u53c8\u56de\u5230\u9910\u684c\u4e0a\u5403\u98ef\uff0c\u5bb6\u4eba\u4e5f\u90fd\u975e\u5e38\u5b5d\u9806\u4ed6\u3002 \u008a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":{"0":"post-62","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-afternoon-tea","7":"h-entry","8":"hentry","9":"h-as-article"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=62"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=62"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=62"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=62"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}