{"id":427,"date":"2009-11-01T09:55:47","date_gmt":"2009-11-01T16:55:47","guid":{"rendered":"http:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/?p=427"},"modified":"2009-11-01T09:55:47","modified_gmt":"2009-11-01T16:55:47","slug":"%e6%88%91%e5%bf%85%e9%a0%88%e5%81%9a%e6%88%91%e8%87%aa%e5%b7%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/?p=427","title":{"rendered":"\u6211\u5fc5\u9808\u505a\u6211\u81ea\u5df1"},"content":{"rendered":"<p><meta name=\"ProgId\" content=\"Word.Document\" \/><meta name=\"Generator\" content=\"Microsoft Word 12\" \/><meta name=\"Originator\" content=\"Microsoft Word 12\" \/>\n<link rel=\"File-List\" href=\"file:\/\/\/C:%5CUsers%5CJohnny%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml\" \/>\n<link rel=\"themeData\" href=\"file:\/\/\/C:%5CUsers%5CJohnny%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx\" \/>\n<link rel=\"colorSchemeMapping\" href=\"file:\/\/\/C:%5CUsers%5CJohnny%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml\" \/><a href=\"http:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/kidphoto.jpg\" title=\"kidphoto.jpg\"><img decoding=\"async\" align=\"left\" src=\"http:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/kidphoto.thumbnail.jpg\" alt=\"kidphoto.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<style>     <!--  \/* Font Definitions *\/  @font-face \t{font-family:SimSun; \tpanose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; \tmso-font-alt:\u5b8b\u4f53; \tmso-font-charset:134; \tmso-generic-font-family:auto; \tmso-font-pitch:variable; \tmso-font-signature:3 680460288 22 0 262145 0;} @font-face \t{font-family:\"Cambria Math\"; \tpanose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; \tmso-font-charset:1; \tmso-generic-font-family:roman; \tmso-font-format:other; \tmso-font-pitch:variable; \tmso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face \t{font-family:\"\\@SimSun\"; \tpanose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; \tmso-font-charset:134; \tmso-generic-font-family:auto; \tmso-font-pitch:variable; \tmso-font-signature:3 680460288 22 0 262145 0;}  \/* Style Definitions *\/  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal \t{mso-style-unhide:no; \tmso-style-qformat:yes; \tmso-style-parent:\"\"; \tmargin:0in; \tmargin-bottom:.0001pt; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:12.0pt; \tfont-family:\"Times New Roman\",\"serif\"; \tmso-fareast-font-family:SimSun;} .MsoChpDefault \t{mso-style-type:export-only; \tmso-default-props:yes; \tfont-size:10.0pt; \tmso-ansi-font-size:10.0pt; \tmso-bidi-font-size:10.0pt; \tmso-fareast-font-family:SimSun;} @page Section1 \t{size:8.5in 11.0in; \tmargin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in; \tmso-header-margin:.5in; \tmso-footer-margin:.5in; \tmso-paper-source:0;} div.Section1 \t{page:Section1;} --> <\/style>\n<p><span style=\"color: #3333ff; font-family: SimSun\"><\/span><span style=\"color: #3333ff; font-family: SimSun\"><\/span><span style=\"color: #3333ff; font-family: SimSun\"><span style=\"font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: 'Verdana','sans-serif'\"><font size=\"3\" face=\"Georgia\">[Audio:http:\/\/media.ccreadbible.net\/jgau\/mission\/Gotta_be_me.mp3]<\/font><br \/>\n<\/span>\u00a0<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Whether I'm right or whether I'm wrong<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u4e0d\u8ad6\u6211\u662f\u5c0d\u9084\u662f\u932f<br \/>\nWhether I find a place in this world or never belong<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u4e0d\u8ad6\u6211\u5728\u9019\u4e16\u4e0a\u80fd\u5426\u627e\u5230\u6b78\u5bbf<br \/>\nI\u2019ve gotta be me, I've gotta be me<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u6211\u90fd\u5fc5\u9808\u505a\u6211\u81ea\u5df1\uff0c\u6211\u90fd\u5fc5\u9808\u505a\u6211\u81ea\u5df1\uff0c<br \/>\nWhat else can I be but what I am<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u5225\u7121\u9078\u64c7<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">I want to live, not merely survive<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u6211\u8981\u6d3b\u4e0b\u53bb\uff0c\u4f46\u4e0d\u50c5\u50c5\u662f\u82df\u6d3b<br \/>\nAnd I won't give up this dream<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u6211\u9084\u8981\u5805\u6301\u6211\u7684\u5922\u60f3\uff0c<br \/>\nOf\u00a0 life that keeps me alive<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u624d\u80fd\u6d3b\u5f97\u8208\u982d<br \/>\nI\u2019ve gotta be me, I\u2019ve gotta be me<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u6211\u90fd\u5fc5\u9808\u505a\u6211\u81ea\u5df1\uff0c\u6211\u90fd\u5fc5\u9808\u505a\u6211\u81ea\u5df1\uff0c<br \/>\nThe dream that I see makes me what I am<br \/>\n\u800c\u8b93\u6211\u6210\u7232\u6211\u81ea\u5df1\u7684\u65b9\u6cd5\u5c31\u662f\u5805\u6301\u6211\u7684\u5922\u60f3<br \/>\nThat far-away prize, a world of success<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u90a3\u500b\u770b\u4f3c\u9ad8\u4e0d\u53ef\u6500\u7684\u734e\u8cde\uff0c<br \/>\nIs waiting for me if I heed the call<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u5982\u679c\u6211\u807c\u5f9e\u53ec\u559a\uff0c\u90a3\u500b\u6210\u529f\u7684\u679c\u5be6\u5c31\u5728\u7b49\u7740\u6211<br \/>\nI won't settle down, won't settle for less<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u6211\u4e0d\u6703\u5b89\u65bc\u73fe\u72c0\uff0c\u88f9\u8db3\u4e0d\u524d<br \/>\nAs long as there's a chance that I can have it all<br \/>\n\u53ea\u8981\u6709\u529f\u6210\u7684\u53ef\u80fd\uff0c<br \/>\nI'll go it alone, that's how it must be<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u6211\u6703\u8d74\u6e6f\u8e48\u706b\uff0c\u9019\u662f\u5fc5\u7136\u7684<br \/>\nI can't be right for somebody else, If I'm not right for me<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u6211\u5982\u679c\u4e0d\u5c0d\u81ea\u5df1\u5fe0\u5be6\uff0c\u5c0d\u5225\u4eba\u5fc5\u7136\u4e00\u7121\u662f\u8655<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">I\u2019ve gotta be free, I've gotta be free<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u6211\u5fc5\u9808\u653e\u958b\u4e00\u5207\uff0c\u653e\u958b\u4e00\u5207<br \/>\nDaring to try, to do it or die<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u5927\u81bd\u5617\u8a66\u5c0b\u5922\uff0c\u5426\u5247\u6211\u6703\u751f\u4e0d\u5982\u6b7b<br \/>\nI've gotta be me<br \/>\n\u6211\u5fc5\u9808\u505a\u6211\u81ea\u5df1\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">I'll go it alone, that's how it must be<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u6211\u6703\u8d74\u6e6f\u8e48\u706b\uff0c\u9019\u662f\u5fc5\u7136\u7684<br \/>\nI can't be right for somebody else, If I'm not right for me<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u6211\u5982\u679c\u4e0d\u5c0d\u81ea\u5df1\u5fe0\u5be6\uff0c\u5c0d\u5225\u4eba\u5fc5\u7136\u4e00\u7121\u662f\u8655<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">I\u2019ve gotta be free, I've gotta be free<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u6211\u5fc5\u9808\u653e\u958b\u4e00\u5207\uff0c\u653e\u958b\u4e00\u5207<br \/>\nDaring to try, to do it or die<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u5927\u81bd\u5617\u8a66\u5c0b\u5922\uff0c\u5426\u5247\u6211\u6703\u751f\u4e0d\u5982\u6b7b<br \/>\nI've gotta be me<br \/>\n\u6211\u5fc5\u9808\u505a\u6211\u81ea\u5df1<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Chinese translation by \u9648\u534e\u745b\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Audio:http:\/\/media.ccreadbible.net\/jgau\/mission\/Gotta_be_me.mp3] \u00a0 Whether I'm right or whether I'm wrong \u4e0d\u8ad6\u6211\u662f\u5c0d\u9084\u662f\u932f Whether I find a place in this world or never belong \u4e0d\u8ad6\u6211\u5728\u9019\u4e16\u4e0a\u80fd\u5426\u627e\u5230\u6b78\u5bbf I\u2019ve gotta be me, I've gotta be me \u6211\u90fd\u5fc5\u9808\u505a\u6211\u81ea\u5df1\uff0c\u6211\u90fd\u5fc5\u9808\u505a\u6211\u81ea\u5df1\uff0c What else can I be but what I am \u5225\u7121\u9078\u64c7 I want to live, not merely survive \u6211\u8981\u6d3b\u4e0b\u53bb\uff0c\u4f46\u4e0d\u50c5\u50c5\u662f\u82df\u6d3b And I won't give up this <a href=\"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/?p=427\" class=\"more-link\">...continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \"\u6211\u5fc5\u9808\u505a\u6211\u81ea\u5df1\"<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":{"0":"post-427","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-afternoon-tea","7":"h-entry","8":"hentry","9":"h-as-article"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/427\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}