{"id":1917,"date":"2017-07-11T00:45:54","date_gmt":"2017-07-11T07:45:54","guid":{"rendered":"http:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/?p=1917"},"modified":"2017-07-11T00:45:54","modified_gmt":"2017-07-11T07:45:54","slug":"i-wish-you-bad-luck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/?p=1917","title":{"rendered":"I Wish You Bad Luck"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_1922\" aria-describedby=\"caption-attachment-1922\" style=\"width: 249px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/A13475-249x300.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"300\" class=\"size-medium wp-image-1922\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1922\" class=\"wp-caption-text\">Hendrick ter Brugghen (Dutch, 1588 - 1629 ), Bagpipe Player, 1624, oil on canvas, Paul Mellon Fund and Greg and Candy Fazakerley Fund<\/figcaption><\/figure><br \/>\n\"\u901a\u5e38\uff0c\u6bd5\u4e1a\u5178\u793c\u7684\u6f14\u8bb2\u5609\u5bbe\u90fd\u4f1a\u795d\u4f60\u4eec\u597d\u8fd0\u5e76\u9001\u4e0a\u795d\u798f\u3002<br \/>\n\u4f46\u6211\u4e0d\u4f1a\u8fd9\u6837\u505a<br \/>\n\u8ba9\u6211\u6765\u544a\u8bc9\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u3002\u201d<br \/>\nNow the commencement speakers will typically also wish you good luck and extend good wishes to you. I will not do that, and I\u2019ll tell you why.<br \/>\n\u201c\u5728\u672a\u6765\u7684\u5f88\u591a\u5e74\u4e2d\uff0c<br \/>\n\u6211\u5e0c\u671b\u4f60\u88ab\u4e0d\u516c\u6b63\u5730\u5bf9\u5f85\u8fc7\uff0c<br \/>\n\u552f\u6709\u5982\u6b64<br \/>\n\u4f60\u624d\u771f\u6b63\u61c2\u5f97\u516c\u6b63\u7684\u4ef7\u503c\u3002\u201d<br \/>\nFrom time to time in the years to come, I hope you will be treated unfairly, so that you will come to know the value of justice.<br \/>\n\u201c\u6211\u5e0c\u671b\u4f60\u906d\u53d7\u80cc\u53db\uff0c<br \/>\n\u552f\u6709\u5982\u6b64<br \/>\n\u4f60\u624d\u9886\u609f\u5230\u5fe0\u8bda\u4e4b\u91cd\u8981\u3002\u201d<br \/>\nI hope that you will suffer betrayal because that will teach you the importance of loyalty.<br \/>\n\u201c\u62b1\u6b49\u7684\u8bf4\uff0c<br \/>\n\u6211\u4f1a\u795d\u798f\u4f60\u65f6\u5e38\u611f\u5230\u5b64\u72ec\uff0c<br \/>\n\u552f\u6709\u5982\u6b64<br \/>\n\u4f60\u624d\u4e0d\u4f1a\u628a\u826f\u670b\u76ca\u53cb\u89c6\u4e3a\u4eba\u751f\u4e2d\u7684\u7406\u6240\u5f53\u7136\u3002\"<br \/>\nSorry to say, but I hope you will be lonely from time to time so that you don\u2019t take friends for granted.<br \/>\n\u201c\u6211\u795d\u798f\u4f60\u4eba\u751f\u65c5\u9014\u4e2d\u65f6\u5e38\u8fd0\u6c14\u4e0d\u4f73\uff0c<br \/>\n\u552f\u6709\u5982\u6b64<br \/>\n\u4f60\u624d\u610f\u8bc6\u5230\u6982\u7387\u548c\u673a\u9047\u5728\u4eba\u751f\u4e2d\u626e\u6f14\u7684\u89d2\u8272\uff0c<br \/>\n\u8fdb\u800c\u7406\u89e3\u4f60\u7684\u6210\u529f\u5e76\u4e0d\u5b8c\u5168\u662f\u547d\u4e2d\u6ce8\u5b9a\uff0c<br \/>\n\u800c\u522b\u4eba\u7684\u5931\u8d25\u4e5f\u4e0d\u662f\u5929\u7ecf\u5730\u4e49\u3002\"<br \/>\nI wish you bad luck, again, from time to time so that you will be conscious of the role of chance in life and understand that your success is not completely deserved and that the failure of others is not completely deserved either.<br \/>\n\u201c\u5f53\u4f60\u5931\u8d25\u7684\u65f6\u5019\uff0c<br \/>\n\u65f6\u4e0d\u65f6\u5730\uff0c<br \/>\n\u6211\u5e0c\u671b\u4f60\u7684\u5bf9\u624b\u4f1a\u56e0\u4e3a\u4f60\u7684\u5931\u8d25\u800c\u5e78\u707e\u4e50\u7978\uff0c<br \/>\n\u552f\u6709\u5982\u6b64<br \/>\n\u624d\u80fd\u8ba9\u4f60\u610f\u8bc6\u5230\u6709\u98ce\u5ea6\u7684\u7ade\u4e89\u7cbe\u795e\u4e4b\u91cd\u8981\u3002\u201d<br \/>\nAnd when you lose, as you will from time to time, I hope every now and then, your opponent will gloat over your failure. It is a way for you to understand the importance of sportsmanship.<br \/>\n\u201c\u6211\u795d\u798f\u4f60\u4f1a\u88ab\u5ffd\u89c6\uff0c<br \/>\n\u552f\u6709\u5982\u6b64<br \/>\n\u4f60\u624d\u4f1a\u610f\u8bc6\u5230\u503e\u542c\u4ed6\u4eba\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u201d<br \/>\nI hope you\u2019ll be ignored so you know the importance of listening to others,<br \/>\n\u201c\u6211\u795d\u798f\u4f60\u906d\u53d7\u5207\u80a4\u4e4b\u75db\uff0c<br \/>\n\u552f\u6709\u5982\u6b64<br \/>\n\u624d\u80fd\u8ba9\u4f60\u611f\u540c\u8eab\u53d7\uff0c\u4ece\u800c\u5bf9\u522b\u4eba\u6709\u540c\u60c5\u7684\u7406\u89e3\u3002\u201d<br \/>\nand I hope you will have just enough pain to learn compassion.<br \/>\n\u201c\u65e0\u8bba\u6211\u600e\u4e48\u60f3\uff0c<br \/>\n\u8fd9\u4e9b\u90fd\u5c06\u5728\u751f\u547d\u4e2d\u5fc5\u7136\u53d1\u751f\u3002<br \/>\n\u800c\u4f60\u80fd\u5426\u4ece\u4e2d\u83b7\u76ca\uff0c<br \/>\n\u53d6\u51b3\u4e8e\u4f60\u662f\u5426\u80fd\u4ece\u4f60\u7684\u4e0d\u5e78\u4e2d\u9886\u609f\u5230\u60f3\u8981\u4f20\u9012\u7ed9\u4f60\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u201d<br \/>\nWhether I wish these things or not, they\u2019re going to happen.And whether you benefit from them or not will depend upon your ability to see the message in your misfortunes.<br \/>\n--the Chief Justice of the United States Supreme Court,<br \/>\nRead More: Supreme Advice to 9th Graders - I Wish You Bad Luck | http:\/\/y105fm.com\/chief-justice-at-graduation-9th-graders-i-wish-you-bad-luck\/?trackback=tsmclip<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\"\u901a\u5e38\uff0c\u6bd5\u4e1a\u5178\u793c\u7684\u6f14\u8bb2\u5609\u5bbe\u90fd\u4f1a\u795d\u4f60\u4eec\u597d\u8fd0\u5e76\u9001\u4e0a\u795d\u798f\u3002 \u4f46\u6211\u4e0d\u4f1a\u8fd9\u6837\u505a \u8ba9\u6211\u6765\u544a\u8bc9\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u3002\u201d Now the commencement speakers will typically also wish you good luck and extend good wishes to you. I will not do that, and I\u2019ll tell you why. \u201c\u5728\u672a\u6765\u7684\u5f88\u591a\u5e74\u4e2d\uff0c \u6211\u5e0c\u671b\u4f60\u88ab\u4e0d\u516c\u6b63\u5730\u5bf9\u5f85\u8fc7\uff0c \u552f\u6709\u5982\u6b64 \u4f60\u624d\u771f\u6b63\u61c2\u5f97\u516c\u6b63\u7684\u4ef7\u503c\u3002\u201d From time to time in the years to come, I hope you will be treated unfairly, so that you will come <a href=\"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/?p=1917\" class=\"more-link\">...continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \"I Wish You Bad Luck\"<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1917","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-afternoon-tea","7":"h-entry","8":"hentry","9":"h-as-article"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1917\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}