{"id":1869,"date":"2016-12-24T11:56:29","date_gmt":"2016-12-24T18:56:29","guid":{"rendered":"http:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/?p=1869"},"modified":"2016-12-24T11:56:29","modified_gmt":"2016-12-24T18:56:29","slug":"%e8%81%96%e8%aa%95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/?p=1869","title":{"rendered":"\u8056\u8a95"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/800px-Nativity_tree2011-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1870\" \/><br \/>\n\u8056\u8a95<br \/>\n\u3000\u8056\u9ad4\u4e0d\u662f\u9078\u6c11\u7684\u9ea5\u5b50\u548c\u751f\u547d\u7684\u98df\u7ce7\u55ce\uff1f\u800c\u9ea5\u5b50\u662f\u5fc5\u9808\u88ab\u7a2e\u690d\u7684\u3002 \u5b83\u9808\u843d\u5728\u571f\u4e2d\uff0c\u9577\u8d77\u4f86\uff0c\u9577\u719f\u4e86\uff0c\u88ab\u6536\u5272\u548c\u88ab\u78e8\u788e\u5f8c\uff0c \u624d\u80fd\u505a\u6210\u597d\u7684\u9eb5\u9905\u3002\u2026\u9019\u5929\u4e0a\u7684\u9ea5\u5b50\u88ab\u7a2e\u690d\u5728\u89e3\u4f5c\u300c\u9eb5\u9905\u623f\u5b50\u300d\u7684\u300c \u767d\u51b7\u300d\u3002\u2026\u767d\u51b7\u5efa\u7bc9\u5728\u9762\u5c0d\u8457\u8036\u8def\u6492\u51b7\u7684\u5c71\u4e0a\u3002\u7576\u9019\u679a\u9ea5\u5b50\u9577\u719f\u4e86\uff0c \u4fbf\u8981\u4e0a\u52a0\u723e\u74e6\u7565\u5c71\uff0c\u5728\u54ea\u5152\u88ab\u78e8\u788e\uff0c\u7528\u82e6\u96e3\u7684\u706b\u70d8\u7119\uff0c \u800c\u6210\u70ba\u751f\u547d\u7684\u98df\u7ce7\u3002\u2026\u8036\u7a4c\u5728\u767d\u51b7\u50cf\u51fa\u751f\u5728\u99ac\u7cdf\u7684\u4e00\u96bb\u7f8a\uff0c \u5728\u6bcd\u89aa\u8eab\u908a\u751f\u9577\uff0c\u7531\u8056\u6bcd\u7528\u5979\u7d14\u6f54\u7ae5\u8c9e\u7684\u6bcd\u4e73\u9935\u990a\uff0c \u4e26\u4fdd\u7559\u5230\u796d\u737b\u7684\u4e00\u5929\u3002\u72a7\u7272\u7684\u7279\u8272\u5728\u6211\u4e3b\u8eab\u4e0a\u5982\u6b64\u660e\u986f\uff0c \u7576\u7942\u521d\u516c\u958b\u50b3\u6559\u6642\uff0c\u6d17\u8005\u82e5\u7ff0\u9047\u5230\u7942\uff0c\u7a31\u547c\u7942\u7684\u4e0d\u662f\u5225\u7684\u540d\u5b57\uff0c \u800c\u662f\u5929\u4e3b\u7684\u7f94\u7f8a\uff1a\u300c\u8acb\u770b\uff0c\u9664\u514d\u4e16\u7f6a\u7684\u5929\u4e3b\u7f94\u7f8a\uff01\u300d\u2026 \u5728\u767d\u51b7\u958b\u59cb\u7684\u72a7\u7272\uff0c\u5f4c\u6492\u8056\u796d\u4e2d\u5728\u796d\u53f0\u4e0a\u5b8c\u6210\u3002\u2026 \u518d\u770b\u8056\u9ad4\u600e\u6a23\u5728\u767d\u51b7\u958b\u59cb\uff0c\u7942\u751f\u70ba\u5384\u746a\u5974\u723e\uff0c \u610f\u601d\u662f\u5929\u4e3b\u8207\u6211\u5011\u540c\u5728\uff1b\u7942\u662f\u8981\u4f86\u5c45\u4f4f\u5728\u7942\u4eba\u6c11\u4e2d\u9593\u7684\u90a3\u4f4d\u3002 \u5728\u7b2c\u4e00\u500b\u8056\u8a95\u65e5\uff0c\u7942\u958b\u59cb\u4e86\u4f4f\u5728\u6211\u5011\u4e2d\u9593\uff0c \u800c\u5728\u8056\u9ad4\u4e2d\u9054\u6210\u4e86\u6c38\u9060\u81e8\u5728\u3002\u5728\u767d\u51b7\u8056\u8a00\u6210\u4e86\u8089\uff1b\u5728\u8056\u9ad4\u8056\u4e8b\uff0c \u70ba\u4e86\u628a\u7942\u7684\u8089\u7d66\u6211\u5011\u5403\u800c\u4e0d\u4ee4\u6211\u5011\u7522\u751f\u6297\u62d2\u7684\u611f\u89ba\uff0c \u7942\u6210\u4e86\u9eb5\u9905\u5f62\u7684\u98df\u7ce7\u3002(\u8056\u827e\u4f2f\u9438 St. Peter Julian Eymard 1811-1868)<br \/>\n\u3000\u6211\u5011\u6703\u7fa8\u6155\u90a3\u4e9b\u524d\u5f80\u767d\u51b7\u5c71\u6d1e\u770b\u8056\u5b30\u7684\u7267\u4eba\uff0c\u4ed6\u5011\u89aa\u543b\u8056\u5b30\u7684\u5c0f\u624b\uff0c \u9001\u7d66\u4ed6\u79ae\u7269\u3002\u6211\u5011\u6703\u9a5a\u5606\uff1a\u300c\u6709\u798f\u7684\u7267\u4eba\u554a\uff01\u300d\u7136\u800c\uff0c \u6211\u5011\u4e0d\u9700\u7fa8\u6155\u4ed6\u5011\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u4e5f\u6cbe\u8457\u540c\u6a23\u7684\u798f\u6c23\u3002 \u7267\u4eba\u5011\u5230\u5c71\u6d1e\u63a2\u671b\u7684\uff0c\u548c\u73fe\u5728\u5728\u8056\u9ad4\u9f95\u5167\u7684\uff0c\u662f\u540c\u4e00\u500b\u4e3b\u8036\u7a4c\u3002 \u552f\u4e00\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u7267\u4eba\u662f\u7528\u8089\u9ad4\u7684\u773c\u775b\u770b\u886a\uff0c \u6211\u5011\u537b\u662f\u7528\u4fe1\u5fb7\u7684\u773c\u775b\u770b\u886a\u3002\u8036\u7a4c\u6700\u559c\u6085\u7684\uff0c\u662f\u6211\u5011\u5e38\u53bb\u770b\u671b\u4ed6\u3002( \u8056\u82e5\u671b\u9b91\u601d\u9ad8\u795e\u7236, 1815-1888)<br \/>\n\u3000\u8036\u7a4c\u70ba\u4e86\u6211\u5011\u5f9e\u5929\u964d\u4f86\uff0c\u800c\u6211\u5011\u9023\u53bb\u63a2\u671b\u5728\u8056\u9ad4\u5167\u7684\u8036\u7a4c\u4e5f\u5acc\u9ebb\u7169\uff0c \u9019\u6a23\u505a\u5408\u7406\u55ce\uff0c\u503c\u5f97\u539f\u8ad2\u55ce\uff1f(\u8056\u91d1\u53e3\u82e5\u671b, 344-407)<br \/>\n\u3000\u8ce2\u58eb\u5011\u671d\u62dc\u99ac\u69fd\u4e2d\u7684\u8056\u5b30\uff0c\u4ed6\u5011\u61f7\u8457\u656c\u754f\u4e4b\u60c5\u53e9\u9996\u5728\u5730\u656c\u62dc\uff0c \u4f60\u73fe\u5728\u77bb\u4ef0\u5728\u796d\u53f0\u4e0a\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u8ce2\u58eb\u5011\u671d\u62dc\u5728\u99ac\u69fd\u4e2d\u7684\u90a3\u4f4d\uff0c \u800c\u4f60\u4ea6\u660e\u767d\u7942\u7684\u5927\u80fd\uff01(\u8056\u91d1\u53e3\u82e5\u671b, 344-407)<br \/>\n\u3000\u770b\uff0c\u6bcf\u65e5\u4ed6\u81ea\u6211\u8b19\u5351\uff0c\u5982\u540c\u7576\u4ed6\u7531\u5929\u4e0a\u7684\u738b\u5ea7\uff0c \u4f86\u5230\u4e86\u8c9e\u5973\u7684\u80ce\u4e2d\u6642\uff1b\u6bcf\u65e5\u4ed6\u4ee5\u8b19\u5351\u7684\u5916\u8868\uff0c\u4f86\u6211\u5011\u9019\u88cf\u3002 \u6bcf\u65e5\u4ed6\u5f9e\u5929\u7236\u7684\u61f7\u88cf\u4e0b\u964d\uff0c\u5230\u796d\u53f0\u4e0a\u5728\u53f8\u9438\u7684\u624b\u4e2d\u3002(\u8056\u65b9\u6fdf\uff0e \u4e9e\u897f\u897f, 1182-1226)<br \/>\n\u3000\u8056\u5973\u65e5\u591a\u9054\u66fe\u5728\u9818\u8056\u9ad4\u524d\u554f\u8036\u7a4c\uff1a\u300c\u4e3b\u554a\uff0c\u4f60\u8981\u7d66\u6211\u4ec0\u9ebc\u79ae\u7269\u5462\uff1f\u300d \u8036\u7a4c\u56de\u7b54\u8aaa\uff1a\u300c\u7d66\u4f60\u6574\u500b\u6211\uff0c\u9023\u540c\u6211\u7684\u5929\u4e3b\u6027\uff0c \u6b63\u5982\u6211\u7684\u7ae5\u8c9e\u6bcd\u89aa\u66fe\u63a5\u6536\u7684\u3002\u300d(\u8056\u5973\u65e5\u591a\u9054, 1256-1302)<br \/>\n\u3000\u8036\u7a4c\u5411\u771f\u798f\u5bcc\u9ad8\u8aac\uff1a\u300c\u6211\u4ee5\u4e0d\u53ef\u60f3\u50cf\u7684\u7f8e\u5584\uff0c \u4e0d\u55ae\u5728\u6211\u964d\u751f\u6642\u628a\u6211\u81ea\u5df1\u7d66\u4f60\u6578\u5c0f\u6642\u6216\u6578\u5e74\u800c\u5df2\uff0c\u6211\u73fe\u4ecd\u5728\u4f60\u624b\u4e2d\uff0c \u6211\u6703\u7559\u4e0b\uff0c\u76f4\u5230\u4e16\u754c\u7684\u7d42\u7d50\u3002\u60f3\u60f3\u6211\u8a95\u751f\u5e36\u7d66\u4f60\u7684\u7121\u76e1\u798f\u6c23\uff0c \u4f60\u80fd\u70ba\u6211\u670d\u52d9\uff0c\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u670d\u52d9\u4f60\u7684\u8fd1\u4eba\u4f86\u70ba\u6211\u670d\u52d9\uff0c \u4e5f\u53ef\u4ee5\u670d\u52d9\u90a3\u5c31\u4f4f\u5728\u4f60\u9644\u8fd1\u8056\u9ad4\u9f95\u4e2d\u7684\u6211\u3002\u4f60\u4e0d\u4f46\u80fd\u670d\u52d9\u6211\uff0c \u4f60\u66f4\u80fd\u5b89\u6170\u6211\u3002\u6211\u6210\u70ba\u9019\u9ebc\u7d30\u5c0f\u3001\u9019\u9ebc\u6eab\u67d4\u548c\u7684\u5e7c\u5152\uff0c\u5411\u4f60\u547c\u559a\uff1a \u653e\u5fc3\u9760\u8fd1\u6211\u5427\uff01\u4e0d\u8981\u6015\u6211\uff0c\u8d70\u904e\u4f86\uff0c\u7d66\u6211\u5c0f\u5b69\u5b50\u9700\u8981\u7684\uff1a\u611b\u7684\u64c1\u62b1\u3002 \u4e0d\u8981\u5bb3\u6015\uff0c\u4e0d\u8981\u754f\u61fc\u4e00\u500b\u5728\u4f60\u773c\u524d\u7684\u6eab\u548c\u5b30\u5152\uff0c\u4e00\u500b\u4f38\u958b\u96d9\u624b\u7d66\u4f60\u3001 \u5411\u8457\u4f60\u5fae\u7b11\u7684\u5b30\u5152\u3002\u4ed6\u5c31\u662f\u4f60\u7684\u5929\u4e3b\uff0c\u4f46\u4ed6\u662f\u5145\u6eff\u5fae\u7b11\u548c\u6eab\u826f\u3002 \u4e0d\u8981\u9a5a\u6015\u3002\u300d(\u771f\u798f\u67e5\u7406\uff0e\u5bcc\u9ad8, 1858-1916)<br \/>\nChristmas<br \/>\nWhat is the Eucharist but \u201cthe wheat of the elect\u201d and \u201cthe living bread?\u201d Now, wheat must be sown. It must fall into the soil, and spring up, and ripen, and be harvested, and be ground before it can be made into good bread. \u2026 This heavenly wheat was sown at Bethlehem, the \u201cHouse of bread.\u201d\u2026 Bethlehem is built on a hill facing Jerusalem. When this ear of wheat has ripened, it shall lean towards Calvary where it shall be ground and shall be set on the fire of suffering to become a living bread. \u2026 It was truly a lambkin that was born at Bethlehem. Jesus was born like a lamb in a stable, and like a lamb knew no one but His mother. ... This little Lamb was to grow up close to its Mother; ... She would feed it with her pure and virginal milk, and would preserve it, for the day of sacrifice. This characteristic of victim was so evident in our Lord that when St. John the Baptist saw Him in the early days of His public life, he had no other name for Him than that of \u201cLamb of God.\u201d \u201cBehold the Lamb of God, behold Him Who takes away the sin of the world.\u201d \u2026 The sacrifice begun at Bethlehem is consummated on the altar at Holy Mass. \u2026 And see how the Eucharist began at Bethlehem. He was even then the Emmanuel, \u201cGod with us,\u201d Who was come to dwell among His people. On the first Christmas Day He began to live in our midst; the Eucharist perpetuates His presence. At Bethlehem, the Word was made flesh; in the Sacrament He is made bread in order to give us His flesh without stirring any feeling of repugnance in us. (St. Peter Julian Eymard 1811-1868)<br \/>\nWe envy the shepherds who went to visit the grotto of Bethlehem to see Him, kissed His little hand, and offered Him their gifts. \u201cLucky shepherds!\u201d we exclaim. And yet there is no reason to envy them, for their fortune is ours, too. The same Jesus they visited in the grotto is in our tabernacle. The only difference is that the shepherds saw Him with the eyes of the body, whereas we see Him with the eyes of faith. Nothing will please Him more than our frequent visits to Him. (St. John Bosco, 1815-1888, feast Jan 31)<br \/>\nWhat excuse shall we have, or how shall we obtain pardon, if we consider it too much to go to Jesus in the Eucharist, who descended from Heaven for our sake? (St. John Chrysostom, 344-407, feast Sept 13)<br \/>\nThe wise men adored this body when it lay in the manger;\u2026they prostrated themselves before it in fear and trembling\u2026.Now you behold the same body that the wise men adored in the manger, lying upon the altar;\u2026you also know its power. (St. John Chrysostom, 344-407, feast Sept 13)<br \/>\nEveryday, Jesus humbles himself just as He did when He came from His heavenly throne into the Virgin\u2019s womb; everyday He comes to us and lets us see Him in abjection, when He descends from the bosom of the Father into the hands of the priest at the altar. (St. Francis Assisi, 1182-1226, feast Oct 4)<br \/>\nAs St. Gertrude was about to receive the Sacred Host, she asked \u201cO Lord, what gift are You going to grant me?\u201d And Jesus answered, \u201cThe gift of My Whole Being with My Divine nature, as formerly my Virgin Mother received it.\u201d (St. Gertrude, 1256-1302, feast Nov 16)<br \/>\nJesus speaking to Blessed Charles - \u201cIn my unimaginable goodness, I did not merely give myself to you at my birth for a few hours or years: I am still in your hands, and shall be henceforth until the end of the world. Think of the unending good fortune I brought you in my birth: the ability to serve me\u2014to serve me by serving your neighbor, to serve me myself, living there near you in the tabernacle. Not only can you serve me, you can also console me\u2026 How happy you should be to be able to console me at every moment of your lives! By becoming so small, so gentle a child, I was crying out to you: Have trust! Come close to me! Do not be afraid of me, come to me, give me what children need: loving embraces. Do not be afraid, do not be so frightened in the presence of such a gentle baby, smiling at you and holding out his arms to you. He is your God, but he is all smiles and gentleness. Do not be afraid\u201d (Bl. Charles de Foucauld, 1858-1916, feast Dec 1)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8056\u8a95 \u3000\u8056\u9ad4\u4e0d\u662f\u9078\u6c11\u7684\u9ea5\u5b50\u548c\u751f\u547d\u7684\u98df\u7ce7\u55ce\uff1f\u800c\u9ea5\u5b50\u662f\u5fc5\u9808\u88ab\u7a2e\u690d\u7684\u3002 \u5b83\u9808\u843d\u5728\u571f\u4e2d\uff0c\u9577\u8d77\u4f86\uff0c\u9577\u719f\u4e86\uff0c\u88ab\u6536\u5272\u548c\u88ab\u78e8\u788e\u5f8c\uff0c \u624d\u80fd\u505a\u6210\u597d\u7684\u9eb5\u9905\u3002\u2026\u9019\u5929\u4e0a\u7684\u9ea5\u5b50\u88ab\u7a2e\u690d\u5728\u89e3\u4f5c\u300c\u9eb5\u9905\u623f\u5b50\u300d\u7684\u300c \u767d\u51b7\u300d\u3002\u2026\u767d\u51b7\u5efa\u7bc9\u5728\u9762\u5c0d\u8457\u8036\u8def\u6492\u51b7\u7684\u5c71\u4e0a\u3002\u7576\u9019\u679a\u9ea5\u5b50\u9577\u719f\u4e86\uff0c \u4fbf\u8981\u4e0a\u52a0\u723e\u74e6\u7565\u5c71\uff0c\u5728\u54ea\u5152\u88ab\u78e8\u788e\uff0c\u7528\u82e6\u96e3\u7684\u706b\u70d8\u7119\uff0c \u800c\u6210\u70ba\u751f\u547d\u7684\u98df\u7ce7\u3002\u2026\u8036\u7a4c\u5728\u767d\u51b7\u50cf\u51fa\u751f\u5728\u99ac\u7cdf\u7684\u4e00\u96bb\u7f8a\uff0c \u5728\u6bcd\u89aa\u8eab\u908a\u751f\u9577\uff0c\u7531\u8056\u6bcd\u7528\u5979\u7d14\u6f54\u7ae5\u8c9e\u7684\u6bcd\u4e73\u9935\u990a\uff0c \u4e26\u4fdd\u7559\u5230\u796d\u737b\u7684\u4e00\u5929\u3002\u72a7\u7272\u7684\u7279\u8272\u5728\u6211\u4e3b\u8eab\u4e0a\u5982\u6b64\u660e\u986f\uff0c \u7576\u7942\u521d\u516c\u958b\u50b3\u6559\u6642\uff0c\u6d17\u8005\u82e5\u7ff0\u9047\u5230\u7942\uff0c\u7a31\u547c\u7942\u7684\u4e0d\u662f\u5225\u7684\u540d\u5b57\uff0c \u800c\u662f\u5929\u4e3b\u7684\u7f94\u7f8a\uff1a\u300c\u8acb\u770b\uff0c\u9664\u514d\u4e16\u7f6a\u7684\u5929\u4e3b\u7f94\u7f8a\uff01\u300d\u2026 \u5728\u767d\u51b7\u958b\u59cb\u7684\u72a7\u7272\uff0c\u5f4c\u6492\u8056\u796d\u4e2d\u5728\u796d\u53f0\u4e0a\u5b8c\u6210\u3002\u2026 \u518d\u770b\u8056\u9ad4\u600e\u6a23\u5728\u767d\u51b7\u958b\u59cb\uff0c\u7942\u751f\u70ba\u5384\u746a\u5974\u723e\uff0c \u610f\u601d\u662f\u5929\u4e3b\u8207\u6211\u5011\u540c\u5728\uff1b\u7942\u662f\u8981\u4f86\u5c45\u4f4f\u5728\u7942\u4eba\u6c11\u4e2d\u9593\u7684\u90a3\u4f4d\u3002 \u5728\u7b2c\u4e00\u500b\u8056\u8a95\u65e5\uff0c\u7942\u958b\u59cb\u4e86\u4f4f\u5728\u6211\u5011\u4e2d\u9593\uff0c \u800c\u5728\u8056\u9ad4\u4e2d\u9054\u6210\u4e86\u6c38\u9060\u81e8\u5728\u3002\u5728\u767d\u51b7\u8056\u8a00\u6210\u4e86\u8089\uff1b\u5728\u8056\u9ad4\u8056\u4e8b\uff0c \u70ba\u4e86\u628a\u7942\u7684\u8089\u7d66\u6211\u5011\u5403\u800c\u4e0d\u4ee4\u6211\u5011\u7522\u751f\u6297\u62d2\u7684\u611f\u89ba\uff0c \u7942\u6210\u4e86\u9eb5\u9905\u5f62\u7684\u98df\u7ce7\u3002(\u8056\u827e\u4f2f\u9438 St. Peter Julian Eymard 1811-1868) \u3000\u6211\u5011\u6703\u7fa8\u6155\u90a3\u4e9b\u524d\u5f80\u767d\u51b7\u5c71\u6d1e\u770b\u8056\u5b30\u7684\u7267\u4eba\uff0c\u4ed6\u5011\u89aa\u543b\u8056\u5b30\u7684\u5c0f\u624b\uff0c \u9001\u7d66\u4ed6\u79ae\u7269\u3002\u6211\u5011\u6703\u9a5a\u5606\uff1a\u300c\u6709\u798f\u7684\u7267\u4eba\u554a\uff01\u300d\u7136\u800c\uff0c \u6211\u5011\u4e0d\u9700\u7fa8\u6155\u4ed6\u5011\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u4e5f\u6cbe\u8457\u540c\u6a23\u7684\u798f\u6c23\u3002 \u7267\u4eba\u5011\u5230\u5c71\u6d1e\u63a2\u671b\u7684\uff0c\u548c\u73fe\u5728\u5728\u8056\u9ad4\u9f95\u5167\u7684\uff0c\u662f\u540c\u4e00\u500b\u4e3b\u8036\u7a4c\u3002 \u552f\u4e00\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u7267\u4eba\u662f\u7528\u8089\u9ad4\u7684\u773c\u775b\u770b\u886a\uff0c \u6211\u5011\u537b\u662f\u7528\u4fe1\u5fb7\u7684\u773c\u775b\u770b\u886a\u3002\u8036\u7a4c\u6700\u559c\u6085\u7684\uff0c\u662f\u6211\u5011\u5e38\u53bb\u770b\u671b\u4ed6\u3002( \u8056\u82e5\u671b\u9b91\u601d\u9ad8\u795e\u7236, 1815-1888) \u3000\u8036\u7a4c\u70ba\u4e86\u6211\u5011\u5f9e\u5929\u964d\u4f86\uff0c\u800c\u6211\u5011\u9023\u53bb\u63a2\u671b\u5728\u8056\u9ad4\u5167\u7684\u8036\u7a4c\u4e5f\u5acc\u9ebb\u7169\uff0c \u9019\u6a23\u505a\u5408\u7406\u55ce\uff0c\u503c\u5f97\u539f\u8ad2\u55ce\uff1f(\u8056\u91d1\u53e3\u82e5\u671b, 344-407) \u3000\u8ce2\u58eb\u5011\u671d\u62dc\u99ac\u69fd\u4e2d\u7684\u8056\u5b30\uff0c\u4ed6\u5011\u61f7\u8457\u656c\u754f\u4e4b\u60c5\u53e9\u9996\u5728\u5730\u656c\u62dc\uff0c \u4f60\u73fe\u5728\u77bb\u4ef0\u5728\u796d\u53f0\u4e0a\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u8ce2\u58eb\u5011\u671d\u62dc\u5728\u99ac\u69fd\u4e2d\u7684\u90a3\u4f4d\uff0c \u800c\u4f60\u4ea6\u660e\u767d\u7942\u7684\u5927\u80fd\uff01(\u8056\u91d1\u53e3\u82e5\u671b, 344-407) \u3000\u770b\uff0c\u6bcf\u65e5\u4ed6\u81ea\u6211\u8b19\u5351\uff0c\u5982\u540c\u7576\u4ed6\u7531\u5929\u4e0a\u7684\u738b\u5ea7\uff0c \u4f86\u5230\u4e86\u8c9e\u5973\u7684\u80ce\u4e2d\u6642\uff1b\u6bcf\u65e5\u4ed6\u4ee5\u8b19\u5351\u7684\u5916\u8868\uff0c\u4f86\u6211\u5011\u9019\u88cf\u3002 \u6bcf\u65e5\u4ed6\u5f9e\u5929\u7236\u7684\u61f7\u88cf\u4e0b\u964d\uff0c\u5230\u796d\u53f0\u4e0a\u5728\u53f8\u9438\u7684\u624b\u4e2d\u3002(\u8056\u65b9\u6fdf\uff0e \u4e9e\u897f\u897f, 1182-1226) \u3000\u8056\u5973\u65e5\u591a\u9054\u66fe\u5728\u9818\u8056\u9ad4\u524d\u554f\u8036\u7a4c\uff1a\u300c\u4e3b\u554a\uff0c\u4f60\u8981\u7d66\u6211\u4ec0\u9ebc\u79ae\u7269\u5462\uff1f\u300d \u8036\u7a4c\u56de\u7b54\u8aaa\uff1a\u300c\u7d66\u4f60\u6574\u500b\u6211\uff0c\u9023\u540c\u6211\u7684\u5929\u4e3b\u6027\uff0c \u6b63\u5982\u6211\u7684\u7ae5\u8c9e\u6bcd\u89aa\u66fe\u63a5\u6536\u7684\u3002\u300d(\u8056\u5973\u65e5\u591a\u9054, 1256-1302) \u3000\u8036\u7a4c\u5411\u771f\u798f\u5bcc\u9ad8\u8aac\uff1a\u300c\u6211\u4ee5\u4e0d\u53ef\u60f3\u50cf\u7684\u7f8e\u5584\uff0c \u4e0d\u55ae\u5728\u6211\u964d\u751f\u6642\u628a\u6211\u81ea\u5df1\u7d66\u4f60\u6578\u5c0f\u6642\u6216\u6578\u5e74\u800c\u5df2\uff0c\u6211\u73fe\u4ecd\u5728\u4f60\u624b\u4e2d\uff0c \u6211\u6703\u7559\u4e0b\uff0c\u76f4\u5230\u4e16\u754c\u7684\u7d42\u7d50\u3002\u60f3\u60f3\u6211\u8a95\u751f\u5e36\u7d66\u4f60\u7684\u7121\u76e1\u798f\u6c23\uff0c \u4f60\u80fd\u70ba\u6211\u670d\u52d9\uff0c\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u670d\u52d9\u4f60\u7684\u8fd1\u4eba\u4f86\u70ba\u6211\u670d\u52d9\uff0c \u4e5f\u53ef\u4ee5\u670d\u52d9\u90a3\u5c31\u4f4f\u5728\u4f60\u9644\u8fd1\u8056\u9ad4\u9f95\u4e2d\u7684\u6211\u3002\u4f60\u4e0d\u4f46\u80fd\u670d\u52d9\u6211\uff0c \u4f60\u66f4\u80fd\u5b89\u6170\u6211\u3002\u6211\u6210\u70ba\u9019\u9ebc\u7d30\u5c0f\u3001\u9019\u9ebc\u6eab\u67d4\u548c\u7684\u5e7c\u5152\uff0c\u5411\u4f60\u547c\u559a\uff1a \u653e\u5fc3\u9760\u8fd1\u6211\u5427\uff01\u4e0d\u8981\u6015\u6211\uff0c\u8d70\u904e\u4f86\uff0c\u7d66\u6211\u5c0f\u5b69\u5b50\u9700\u8981\u7684\uff1a\u611b\u7684\u64c1\u62b1\u3002 \u4e0d\u8981\u5bb3\u6015\uff0c\u4e0d\u8981\u754f\u61fc\u4e00\u500b\u5728\u4f60\u773c\u524d\u7684\u6eab\u548c\u5b30\u5152\uff0c\u4e00\u500b\u4f38\u958b\u96d9\u624b\u7d66\u4f60\u3001 <a href=\"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/?p=1869\" class=\"more-link\">...continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \"\u8056\u8a95\"<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1869","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-afternoon-tea","7":"h-entry","8":"hentry","9":"h-as-article"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1869"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1869\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpeter.ccreadbible.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}