Month: May 2010

「平安」是犹太社会人们相见与道别时惯用的祝福语，因此这个主题非常适合耶稣讲述「临别赠言」的场合。但是，耶稣是以将要离去的身份，把「平安」当作祝福和礼物赏赐给门徒们，因此这个「平安」含有更深的意义，表达天主赏赐的救援。这是世界所不认识的平安，只有信仰团体才能真正拥有平安，这个最真实而深沈的平安，是生活在世界之中的信仰团体带有「希望」的记号。门徒们面临和耶稣分离的时刻，不应该被忧闷和胆怯所控制；相反的，他们应该在平安中充满喜乐，因为他们的主将要完成祂的救援道路，这条路将带领他们达到生命的圆满目标。

教宗若望保禄二世辞世已经二年，
                他对对信仰的坚定，
              始终是我们的榜样。
           还在旅途中奋斗的我们，
        遇到考验和痛苦时，
  很容易对信仰产生疑惑……
  但是教宗以他亲身的经验告诉我们：
 不要怕，要信赖「天主的仁慈」……
亲爱的教宗，请您告诉我们：
这世界有这么多的苦难，
「恶」到底是从哪里来的呢？
    我的孩子，恶不是天主创造的，
    而是从原罪，
    从人类骄傲、自私的意志
    不断累积而来的。
    虽然人会作恶，
    但是恶绝「不是」人的本性，
    人的本性是善的，
    因为人是按天主的肖像创造的。
    （第十五章）
可敬的教宗，
为什么天主容许恶势力存在呢？
天主不是全能的吗？
为什么祂不消灭这些恶行？
    善与恶
    就像「莠子」与「麦子」
    在人性这块土壤一起成长。
    天主没有立即除掉莠子，
    是因为时候还没有到。
    （第一章）
    虽然庞大的恶势力
    带来破坏与痛苦，
    可是在恶的激发下，
    却往往造就更大的「善」。
    因为
    没有一种恶，
    天主不能由其中造出更大的善；
    也没有一个苦难，
    天主不能转化为通往祂的道路。
    （第廿六章）
圣父教宗，
我们如此脆弱，
怎么可能战胜邪恶？
    我们若是凭靠自己，
    绝不可能战胜恶势力。
    但是依靠主耶稣，
    我们永远是得胜的一方。
    善与恶的对抗就像天平的两端，
    因着天主子在十字架上的牺牲，
    天主给「善」这端
    加上了无限的赎价，
    所以最后得胜者，永远都是「善」。
    （第五章）
    孩子，基督十字架上的苦难，
    就是祂以炽热的爱火焚烧邪恶，
    祂要从罪恶中带出各样的美善。
    （第廿六章）
亲爱的教宗，
我们能做什么，
好与基督一同对抗恶势力呢？
    世间种种的恶行
    是为了唤醒我们的爱，
    基督已经给我们立下榜样：
    孩子，勇敢的奉献自己，
    为所有受苦的人服务吧！
    （第廿六章）
    世界未来的希望就在于「爱」。