Monthly Archives: December 2007

2109823-thumb.jpg註:凡人難免會犯上這個錯,確實是人性﹐多餘的最後一句話﹐常庸人自擾,甚至一犯再犯,樂此不疲,原是一片好意,卻遭到對方誤解,而不自知。

當人們發生衝突的時候,根本原因並不在於各自說了些什麼,而是大家在說完所想要說的話之後的最後那句話。沒有這句話,大家都很友好地交流,一旦加上了這句話,交談就變成了吵嘴,並且愈演愈烈,最終局面無法收拾。問題在於,這句話的內容往往和大家要說的事情毫不相干。 所以,把它稱為「多餘的最後一句話」。舉個例子吧。

我那天坐公共汽車去辦事,車上人不多,但也沒有空位子,有幾個人還站著,吊在拉手上晃來晃去。一個年輕人,乾乾瘦瘦的,戴個眼鏡,身旁有幾個大包,一看就是剛從外地來的。他靠在售票員旁邊,手拿著一個地圖在認真研究著,眼不時露出茫的神情,估計是有點兒迷路了。

他猶豫了半天,很不好意思地問售票員:「去頤和園應該在哪兒下車啊?」售票員是個短頭髮的小姑娘,正剔著指甲縫呢。她抬頭看了一眼外地小夥子說:「你坐錯方向了,應該到對面往回坐。」要說這些話也沒什麼,錯了,大不了小夥子下站下車到馬路對面坐回去吧,但是售票員可沒說完,她說了那多餘的最後一句話:「拿著地圖都看不明白,還看個什麼勁兒啊!」售票員姑娘眼皮都不抬地說。外地小夥兒可是個有涵養的人,他嘿嘿笑了一笑,把地圖收起來,準備下一站下車換車去。

旁邊有個大爺可聽不下去了,他對外地小夥子說:「你不用往回坐,再往前坐四站換 904也能到。」要是他說到這兒也就完了,那還真不錯,既幫助了別人,也挽回北京人的形象。可大爺哪兒能就這麼打住呢,他一定要把那多餘的最後一句話說完:「現在的年輕人哪,沒一個有教養的!」我心想,大爺這話真是多餘,車上年輕人好多呢,打擊面太大了吧!

可不,站在大爺旁邊的一位小姐就忍不住了。「大爺,不能說年輕人都沒教養吧,沒教養的畢竟是少數嘛,您這麼一說我們都成什麼了!」這位小姐穿得挺時髦,兩根細帶子吊個小背心,臉上化著鮮豔的濃妝,頭髮染成火紅色。可您瞧人這話,不像沒教養的人吧,跟大爺還『您啊『您』的。可誰叫她也忍不住非要說那多餘的最後一句話呢!「就像您這樣上了年紀看著挺慈祥的,一肚子壞水兒的可多了呢!」

沒有人出來批評一下 時髦的小姐是不正常的。可不,一個中年的大姐說了:「你這個女孩子怎麼能這麼跟老人講話呢,要有點兒禮貌嘛,你對你父母也這麼說話嗎?」您瞧大姐批評得多好!把女孩子爹媽一抬出來,女孩子立刻就不吭氣了。要說這事兒就這麼結了也就算了,大家說到這兒也就完了,大家該幹 幹嘛去。可不要忘了,大姐的「多餘的最後一句話」還沒說呢。「瞧你那樣,估計你父母也管不了你。打扮得跟雞似的!」

後面的事大家就可想而知了,簡單地說,出人命的可能都有。這麼吵著鬧著車可就到站了。車門一開,售票員小姑娘說:「都別吵了,該下車的趕快下車吧,別把自己正事兒給耽誤了。」當然,她沒忘了把最後一句多餘的話給說出來:「要吵統統都給我下車吵去,不下去我車可不走了啊!煩不煩啊!」煩不煩?煩!不僅她煩,所有乘客都煩了!

整個車廂這可叫炸了窩了,罵售票員的,罵外地小夥子的,罵時髦小姐的,罵中年大姐的,罵天氣的,罵自個兒孩子的,真是人聲鼎沸,甭提多熱鬧了!

那個外地小夥子一直沒有說話,估計他實在受不了了,他大叫一聲:「大家都別吵了!都是我的錯,我自個兒沒看好地圖,讓大家跟著都生一肚子氣!大家就算給我面子,都別吵了行嗎?」聽到他這麼說,當然車上的人都不好意思再吵,聲音很快平息下來,少數人輕聲嘀咕了兩 也就不說話了。但你們不要忘了,外地小夥子的『多餘的最後一句』還沒說呢。「早知道北京人都是這麼一群不講理的王八蛋,我還不如不來呢!」
想知道事情最後的結果嗎?我那天的事情沒有辦成,我先到派出所錄了口供,然後到醫院外科把頭上的傷給處理了一下,我頭上的傷是在混戰中被售票員小姑娘用票匣子給砸的。你們可別認為我參與了他們打架,我是去勸架來著。我呼籲他們都冷靜一點兒,有話好好說,有沒什大事兒,沒什麼必要非打個頭破血流。我多餘的最後一句話是這麼說的:「不就是售票員說話不得體嗎?你們就當她是個傻蛋,和她計較什麼!」
多餘的最後一句話

2105139-66bd76865bca5289.jpgKnow the difference between pretending and pre-tending. Pretending about something desired may be pleasant, yet pretending is relatively powerless. In contrast, pre-tending is to 'pre-take care of', to actively embrace the perception, risk, effort and work of something desired before it happens. Also, in contrast to pretending, pre-tending attracts into motion the infinite resources of the Universe. I like the example of pre-tending a rose bush - as in watering and caring for a rose bush long before roses are visible. Are you pretending or pre-tending your goals and dreams?

Laura Teresa Marquez